Usage of “think to oneself” with quotes





.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty{ margin-bottom:0;
}






up vote
0
down vote

favorite













"That was a dream come true," he thought to himself, "Can this really happen?"



"Teaching Don to swim would be a piece of cake for him," the coach thought to himself.




In the above sentences, should the part that one thinks/thought to himself appear in quotation marks?



Tnx, Tommy.










share|improve this question














bumped to the homepage by Community 35 mins ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.















  • Re: the 2nd sentence, the coach would not refer to himself as "him" in an internal dialogue, so it really isn't one if "him" refers to the coach. Also, some consider thought to himself/herself to be redundant in most contexts (see link below), but it can be a 'cute' emphasis when someone is 'thinking hard'...I thinks to myself, ha-ha. quickanddirtytips.com/education/grammar/…
    – KannE
    Oct 29 at 19:16












  • Re: the 1st sentence, if "Can this really happen?" means 'Am I still dreaming?' or something similar, it makes sense to me. Otherwise, I'm thinking...wait, the dream come true has already happened...or are "this" and "That" two different things?
    – KannE
    Oct 29 at 19:37






  • 1




    Some styles use italics for thoughts, especially when dealing with a running narrative.
    – Hot Licks
    Oct 31 at 0:13

















up vote
0
down vote

favorite













"That was a dream come true," he thought to himself, "Can this really happen?"



"Teaching Don to swim would be a piece of cake for him," the coach thought to himself.




In the above sentences, should the part that one thinks/thought to himself appear in quotation marks?



Tnx, Tommy.










share|improve this question














bumped to the homepage by Community 35 mins ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.















  • Re: the 2nd sentence, the coach would not refer to himself as "him" in an internal dialogue, so it really isn't one if "him" refers to the coach. Also, some consider thought to himself/herself to be redundant in most contexts (see link below), but it can be a 'cute' emphasis when someone is 'thinking hard'...I thinks to myself, ha-ha. quickanddirtytips.com/education/grammar/…
    – KannE
    Oct 29 at 19:16












  • Re: the 1st sentence, if "Can this really happen?" means 'Am I still dreaming?' or something similar, it makes sense to me. Otherwise, I'm thinking...wait, the dream come true has already happened...or are "this" and "That" two different things?
    – KannE
    Oct 29 at 19:37






  • 1




    Some styles use italics for thoughts, especially when dealing with a running narrative.
    – Hot Licks
    Oct 31 at 0:13













up vote
0
down vote

favorite









up vote
0
down vote

favorite












"That was a dream come true," he thought to himself, "Can this really happen?"



"Teaching Don to swim would be a piece of cake for him," the coach thought to himself.




In the above sentences, should the part that one thinks/thought to himself appear in quotation marks?



Tnx, Tommy.










share|improve this question














"That was a dream come true," he thought to himself, "Can this really happen?"



"Teaching Don to swim would be a piece of cake for him," the coach thought to himself.




In the above sentences, should the part that one thinks/thought to himself appear in quotation marks?



Tnx, Tommy.







grammar grammaticality punctuation






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked Oct 29 at 16:01









Tommy

664




664





bumped to the homepage by Community 35 mins ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.







bumped to the homepage by Community 35 mins ago


This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.














  • Re: the 2nd sentence, the coach would not refer to himself as "him" in an internal dialogue, so it really isn't one if "him" refers to the coach. Also, some consider thought to himself/herself to be redundant in most contexts (see link below), but it can be a 'cute' emphasis when someone is 'thinking hard'...I thinks to myself, ha-ha. quickanddirtytips.com/education/grammar/…
    – KannE
    Oct 29 at 19:16












  • Re: the 1st sentence, if "Can this really happen?" means 'Am I still dreaming?' or something similar, it makes sense to me. Otherwise, I'm thinking...wait, the dream come true has already happened...or are "this" and "That" two different things?
    – KannE
    Oct 29 at 19:37






  • 1




    Some styles use italics for thoughts, especially when dealing with a running narrative.
    – Hot Licks
    Oct 31 at 0:13


















  • Re: the 2nd sentence, the coach would not refer to himself as "him" in an internal dialogue, so it really isn't one if "him" refers to the coach. Also, some consider thought to himself/herself to be redundant in most contexts (see link below), but it can be a 'cute' emphasis when someone is 'thinking hard'...I thinks to myself, ha-ha. quickanddirtytips.com/education/grammar/…
    – KannE
    Oct 29 at 19:16












  • Re: the 1st sentence, if "Can this really happen?" means 'Am I still dreaming?' or something similar, it makes sense to me. Otherwise, I'm thinking...wait, the dream come true has already happened...or are "this" and "That" two different things?
    – KannE
    Oct 29 at 19:37






  • 1




    Some styles use italics for thoughts, especially when dealing with a running narrative.
    – Hot Licks
    Oct 31 at 0:13
















Re: the 2nd sentence, the coach would not refer to himself as "him" in an internal dialogue, so it really isn't one if "him" refers to the coach. Also, some consider thought to himself/herself to be redundant in most contexts (see link below), but it can be a 'cute' emphasis when someone is 'thinking hard'...I thinks to myself, ha-ha. quickanddirtytips.com/education/grammar/…
– KannE
Oct 29 at 19:16






Re: the 2nd sentence, the coach would not refer to himself as "him" in an internal dialogue, so it really isn't one if "him" refers to the coach. Also, some consider thought to himself/herself to be redundant in most contexts (see link below), but it can be a 'cute' emphasis when someone is 'thinking hard'...I thinks to myself, ha-ha. quickanddirtytips.com/education/grammar/…
– KannE
Oct 29 at 19:16














Re: the 1st sentence, if "Can this really happen?" means 'Am I still dreaming?' or something similar, it makes sense to me. Otherwise, I'm thinking...wait, the dream come true has already happened...or are "this" and "That" two different things?
– KannE
Oct 29 at 19:37




Re: the 1st sentence, if "Can this really happen?" means 'Am I still dreaming?' or something similar, it makes sense to me. Otherwise, I'm thinking...wait, the dream come true has already happened...or are "this" and "That" two different things?
– KannE
Oct 29 at 19:37




1




1




Some styles use italics for thoughts, especially when dealing with a running narrative.
– Hot Licks
Oct 31 at 0:13




Some styles use italics for thoughts, especially when dealing with a running narrative.
– Hot Licks
Oct 31 at 0:13










1 Answer
1






active

oldest

votes

















up vote
0
down vote













If I understand you correctly, you are asking whether, when 'quoting' what someone thought, one uses the same rules as when quoting what someone said ('direct reported speech'). The answer is yes: you use the exact same punctuation, grammar, etc. when reporting what someone thought as when reporting what someone said.



Having said that, the first sentence is a bit strange, and would be strange even if instead of he thought to himself you had he said. I would break it up differently, so that he thought to himself appears within a single sentence, e.g.




"That," he thought to himself, "was a dream come true. Can this really happen?"







share|improve this answer























    Your Answer








    StackExchange.ready(function() {
    var channelOptions = {
    tags: "".split(" "),
    id: "97"
    };
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function() {
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
    StackExchange.using("snippets", function() {
    createEditor();
    });
    }
    else {
    createEditor();
    }
    });

    function createEditor() {
    StackExchange.prepareEditor({
    heartbeatType: 'answer',
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader: {
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    },
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    });


    }
    });














    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function () {
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f470643%2fusage-of-think-to-oneself-with-quotes%23new-answer', 'question_page');
    }
    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes








    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes








    up vote
    0
    down vote













    If I understand you correctly, you are asking whether, when 'quoting' what someone thought, one uses the same rules as when quoting what someone said ('direct reported speech'). The answer is yes: you use the exact same punctuation, grammar, etc. when reporting what someone thought as when reporting what someone said.



    Having said that, the first sentence is a bit strange, and would be strange even if instead of he thought to himself you had he said. I would break it up differently, so that he thought to himself appears within a single sentence, e.g.




    "That," he thought to himself, "was a dream come true. Can this really happen?"







    share|improve this answer



























      up vote
      0
      down vote













      If I understand you correctly, you are asking whether, when 'quoting' what someone thought, one uses the same rules as when quoting what someone said ('direct reported speech'). The answer is yes: you use the exact same punctuation, grammar, etc. when reporting what someone thought as when reporting what someone said.



      Having said that, the first sentence is a bit strange, and would be strange even if instead of he thought to himself you had he said. I would break it up differently, so that he thought to himself appears within a single sentence, e.g.




      "That," he thought to himself, "was a dream come true. Can this really happen?"







      share|improve this answer

























        up vote
        0
        down vote










        up vote
        0
        down vote









        If I understand you correctly, you are asking whether, when 'quoting' what someone thought, one uses the same rules as when quoting what someone said ('direct reported speech'). The answer is yes: you use the exact same punctuation, grammar, etc. when reporting what someone thought as when reporting what someone said.



        Having said that, the first sentence is a bit strange, and would be strange even if instead of he thought to himself you had he said. I would break it up differently, so that he thought to himself appears within a single sentence, e.g.




        "That," he thought to himself, "was a dream come true. Can this really happen?"







        share|improve this answer














        If I understand you correctly, you are asking whether, when 'quoting' what someone thought, one uses the same rules as when quoting what someone said ('direct reported speech'). The answer is yes: you use the exact same punctuation, grammar, etc. when reporting what someone thought as when reporting what someone said.



        Having said that, the first sentence is a bit strange, and would be strange even if instead of he thought to himself you had he said. I would break it up differently, so that he thought to himself appears within a single sentence, e.g.




        "That," he thought to himself, "was a dream come true. Can this really happen?"








        share|improve this answer














        share|improve this answer



        share|improve this answer








        edited Oct 30 at 23:02

























        answered Oct 29 at 17:58









        linguisticturn

        4,9041232




        4,9041232






























            draft saved

            draft discarded




















































            Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid



            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


            To learn more, see our tips on writing great answers.





            Some of your past answers have not been well-received, and you're in danger of being blocked from answering.


            Please pay close attention to the following guidance:


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid



            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function () {
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f470643%2fusage-of-think-to-oneself-with-quotes%23new-answer', 'question_page');
            }
            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            Catalogne

            Violoncelliste

            Héron pourpré